Sí. Si eres considerado residente fiscal en Colombia (es decir, permaneces más de 183 días en el país durante el año calendario), estás obligado a presentar la declaración de renta.
A partir del año 2025, las pensiones extranjeras están exentas de impuestos hasta un límite de 1.000 UVT mensuales (equivalente a $47.212.000 COP anuales, o aproximadamente $11.500 USD con una tasa de cambio de 4.100 COP/USD). Si tu pensión mensual supera este monto, el excedente podría estar sujeto a impuesto sobre la renta en Colombia.
Aunque no debas pagar impuestos, igualmente debes declarar si superas los límites establecidos de ingresos, patrimonio u operaciones financieras.